shame on me - i didn't fill you into our weekend plans on friday... the truth is - we didn't know what we would do until friday afternoon anyways. it was planned we go visit oma and ski for half a day there (she lives really close to a small skiing resort) but the weather wasn't supposed to be good and since we have to drive over two mountains to get to oma we decided to not take our chances (of hurting little suzi or ourselves... that can happen really fast...) and stay home. oma was sad (as were we) but very understanding. i hope we will get to see oma sometime soon - she is always busy on weekends normally since there are so many of us grandchildren :). however the weekend was very relaxed and calm so far (a short shopping spree included yesterday - we got new wine glasses). so i hope you had a good weekend too!
schande über mich - ich habe nicht, wie gewohnt, am freitag über unsere wochenendpläne berichtet... die wahrheit ist - wir wussten selbst nicht, was wir tun würden bis freitag nachmittag. eigentlich war geplant, dass wir oma besuchen fahren und einen halben tag skifahren, weil sie ja in der nähe einer piste wohnt aber das wetter hat leider nicht mitgespielt und so haben wir beschlossen, das risiko nicht einzugehen (und suzi oder womöglich uns selbst zu verletzen - sowas passiert ja leider sehr schnell) und sind zu hause geblieben. oma war traurig, wir auch, aber gott sei dank ist sie ein sehr vernünftiger mensch. ich hoffe, wir sehen sie bald wieder... an den wochenenden ist sie immer sehr beschäftigt, nachdem es so viele enkelkinder gibt, die sie gerne besuchen :). deshalb war unser wochenende sehr entspannend (eine kleine shoppingtour inklusive - wir haben uns neue weingläser geleistet). ich hoffe, ihr hattet auch ein schönes wochenende!
Sunday, February 07, 2010
weekend - wochenende
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
Ich würde sagen: Die Einzigst Fleißige. Alle anderen können sich da verstecken. Na, ja den Großmüttern bleibt ja nur mehr Verständnis übrig! Was sollen sie denn sonst, wenn sie motzen, kommt gar kein Besuch. Wenn wir Glück haben, werden wir alle diesen Status erreichen. Glück oder Unglück, wie man es verstehen mag, kann und will. Mit jedem Tag kommen wir diesem Alter näher und wir sind auf die Gunst unserer Nachkommen, wenn überhaupt vorhanden, angewiesen. Traurig, aber wahr, sehr wahr sogar. Aber ich denke, Du bist eine ganz Gute, denn Du besuchst wenigsten die alten Menschen noch, die sich sicher über Dein Kommen sehr freuen. Bei Dir würde ich gerne Großeltern und Eltern sein, es ist ein Glück, dass es noch solche jungen Menschen gibt.
Post a Comment