my addicitons - meine abhängigkeiten

one week ago we have discovered my addiciton to nutella (a chocolate cream you put on your breakfast breads - or you eat it pure with a spoon, like good addicts like me :))... let me rephrase it and i know this is going to be a huge shock for you: chocolate! anything chocolate is my addiction. and let me tell you: there are times ahead of us that won't be easy for me: a new "der mann" (remember: the backery with vienna's best brownies) will open in the subway station(!) that i have to get on and off every day... as of right now i'm still a normal weight. i hope it will stay that way though i can't promise... i hope for the best (and a good husband who will distract me every single morning while walking by that fine backery so i won't get a brownie every day...)vor einer woche hab ich meine abhänigkeit zur nutella zugegeben... lasst mich das ein bisschen revidieren - es ist nicht nur nutella, es ist alles, was schokolade ist. in allen formen und fast allen farben. und eines ist sicher - es stehen mir schwere zeiten bevor, denn ein "der mann" eröffnet seine pforten in (!) der u-bahn station, die ich jeden tag benutze - in der früh und am abend. und ich kann sie nicht umgehen. jetzt hab ich noch normalgewicht, aber irgendwie hab ich so das blöde gefühl, dass das nicht lange so bleiben wird... meine einzige hoffnung ist, dass ich mich irgendwann daran sattgegessen haben werde und mein mann mich tag täglich ablenkt, wann auch immer wir in dieser u-bahn station sein werden... meine güte, das wird eine prüfung!