monday - montag

it's monday. not only any monday, but it's the first monday after my bosses return from his vacation. i can't say i'm happy about this because i still don't know what i have to expect (i fear for a hysterical, stressed out boss but hope for a more still-relaxed-form-vacation boss... who knows what i will get). so my mood is... monday-like. tuesday will be better - i hope.

es ist montag. nicht nur irgendein montag, sondern der erste montag nach der rückkehr meines chefs vom urlaub. ich kann nicht behaupten, dass ich darüber glücklich bin, weil ich nicht weiß, was mich heute erwartet (ich befürchte einen hysterisch hektischen chef, hoffe aber doch irgendwie auf einen noch etwas vom urlaub relaxten chef... wer weiß, was ich heute "serviert" bekomme...). also ist meine stimmung... den umständen entsprechend. dienstag wird besser - hoffe ich.