vacation - ferien

today was my last day at work - for this year. i'm really looking forward to a few relaxing days... tomorrow will be the traditional siblings-christmas-dinner... we will have a huge turkey at stefan&sonas again and matt and i will help cooking it (more preparing i guess...).
anyways - i will relax now! :)
enclosed i post a you tube video of the dance we need to dance at the wedding on the 31st (harri and kathi are getting married). to learn this dance (it has 6 parts, we dance 3 of it) we had to take a private lesson but it is really fun to dance.

heute war mein letzter tag in der arbeit - für dieses jahr. ich freu mich echt schon auf ein paar ruhige, entspannte tage... morgen findet das traditionelle geschwister-weihnachtsessen bei sona und stefan statt. es wird wieder einen riesigen truthahn geben und matt und ich werden beim zubereiten helfen.
wie auch immer - ich entspann mich jetzt! :)
ich hab ein youtube video gepostet von dem tanz, den wir bei der hochzeit am 31. tanzen müssen (harri und kathi trauen sich endlich). um diesen tanz zu lernen (er besteht aus 6 teilen, wir tanzen nur 3) mussten wir eine private tanzstunde einlegen - aber er ist echt lustig zu tanzen (wie verhängnisvoll das verwechseln von rechts und links sein kann ;))