Wednesday, March 05, 2008

happy birthday - geburtstag

yesterday was my birthday (yes, you all know that) and it was definately a good one. i got alot of presents and alot of text messages and phone calls (from the states!). i just wanted to thank you all for thinking of me and my birthday. i'm now a little older than before ( i guess that's the price you have to pay when you wanna have presents ;)) but still feeling healthy, loved and young :)
i hope i have something exciting to tell for my next update... i can't promise anything.
that's the charm i got from my hubby - das ist der anhänger für mein bettelarmband den ich von meinem mann geschenkt bekommen hab.

gestern war mein geburtstag (ja, ich weiß, ihr wisst es eh alle) und es war echt ein guter. ich hab eine menge geschenke bekommen, viele sms empfangen und einige telefonanrufe erhalten (aus den usa!). ich wollte mich nur bei euch bedanken, dass ihr an mich gedacht habt. ich bin jetzt ein bisschen älter als vorher (ich schätze das ist der preis dafür, wenn man geschenke haben will ;)) aber ich fühle mich immer nocht jung, geliebt und gesund :)
ich hofffe, ich hab beim nächsten update etwas spannenderes zu berichten - ich kann nichts versprechen.

8 comments:

Elisabeth said...

du hast ein bettelarmband? Warum hab ich das bis jetzt noch nie gesehen? bettelarmbänder sind nämlih voll schön.

Anonymous said...

bitte was ist ein bettelarmband?

Perle said...

@ anonymous:
wikipedia kanns besser erklären als ich obwohl ich kein freund von links bei kommentaren bin:
http://de.wikipedia.org/wiki/Bettelarmband

Anonymous said...

danke

Anonymous said...

wie lange sammelst du schon?

Perle said...

seit weihnachten, da hab ich das armband samt einem anhänger bekommen. folglich habe ich jetzt 2 anhänger auf meinem armband - falls du das fragen woltest :)

Anonymous said...

:-)

Elisabeth said...

es heißt ja, wenn ein anderer, außer dir, dass bettlerarmband angreift, dann müsste er dir nomalerweise einen anhänger dazu schenken. Jep, hab ich gehört.