one more month! - noch ein monat!

in exactly 1 month i will be sitting in an airplane flying in direction to the united states! time went by quicker than i thought so that's good. matt and i have everything pretty much planned out already (we planned everything around food - food is very important to us - family is more important of course!) and shopping (ok, thats more for me :))
anyways - just wanted to say that... i'm happy :)
ps: thank god i have an extra insurance for accidents - the insurance paid me already for breaking my toe (can that be a profession? ;))in genau einem monat werde ich im flugzeug in richtung u.s.a. sitzen! die zeit ist schneller vergangen als ich gedacht habe - das ist in dem fall wirklich gut! matt und ich haben schon alles genau geplant (wir haben alle unsere events um essen geplant, weil essen wichtig ist :)) und shoppen (ok, das ist mehr für mich:))
jedenfalls - ich bin happy :)
ps: gott sei dank hab ich eine unfallversicherung - die haben mir den knochenbruch schon bezahlt! (kann man das als beruf machen? ;))