punsch

i like to drink punsch when it's cold outside and i'm sure you do too... on december 13th from 4pm to 7pm i will sell punsch together with two colleagues infront of our office for a good cause. my work has made it a goal to sponsor the cost for building one new house for an orphanage just outside vienna. so we are trying to get as many donations as possible so the punsch selling will be one of those projects. i'm really happy to be part of it and even so i know my english readers are likely to be too far away to stop by for a punsch i just thought i'd let you know :) (punsch will be sold mondays to thursdays from november 28th to december 22nd!)

ich liebe es, punsch zu trinken, wenn es kalt draußen ist und ich bin mir sicher, dass ihr das auch gerne tut. am 13. dezember werden zwei kolleginnen und ich von 16:00-19:00 vor unserem office punsch für den guten zweck verkaufen. mein arbeitgeber hat es sich zum ziel gesetzt, für das sos kinderdorf in hinterbrühl innerhalb eines jahres das geld für den bau eines neuen hauses zu sammeln und zu spenden. das punsch verkaufen ist eines der zugehörigen projekte. ich freue mich wirklich, teil dieses projektes zu sein und hoffe, dass ganz viele meiner freunde, verwandten und bekannten bei uns vorbeischaun, um punsch zu trinken und gleichzeitig für den guten zweck zu spenden (der erlös kommt dem SOS Kinderdorf zugute!) - im übrigen: solltet ihr am 13. dezember keine zeit haben: punsch verkauft wird zwischen 28.11. und 22.12.(montags bis donnerstags, 16:00-19:00)! wer nicht weiß, wo ich arbeite und nicht hinfindet - bitte um kurze nachricht; ich schicke euch gerne einee email!