busy week - viel zu tun

in my business the summer months are usually slow. most of the clients are on vacation so there is not all that much to do for us. this year it is different. i'm swamped with work. don't get me wrong, i like being busy (rather busy than bored) - that way the day is over quicker :) just wanted to mention that since i haven't updated in awhile. i think tomorrow (if i have time) i need to fill you in with one of my weird stories with a call center agent and their logic thinking... but don't really have the muse to do it right now. so, stay tuned and have a good night!

in meiner branche sind die sommermonate im normalfall eher ruhig. die meisten kunden sind im urlaub und so bleibt uns nicht viel zu tun. nun ja, heuer ist mal alles anders, ich gehe unter in arbeit. bitte nicht falsch verstehen, ich bin lieber vielbeschäftigt als unterbeschäftigt - so vergeht der tag wenigstens schneller. naja, das ist meine ausrede, warum ich in letzter zeit eher sporadisch update. wenn ich morgen zeit finde, muss ich euch ne kleine geschichte erzählen, die mir heute passiert ist (stichwort call center mitarbeiter und ihre logik)... aber jetzt grad hab ich keine lust dazu. also, dran bleiben, morgen wieder reinschaun und schlaft gut! :)