this was it! - das wars!

so we have a new year now, huh? i have been thinking if i liked the old year or not... surprisingly i have to admit over all i really liked it. we traveled far more than expected, we had lots of guests, i have a job and make good money (i like having a job so i can go on vacation :))
so what do i want for the new year? i want to travel a lot (some vacation is lined up already, that gives me a nice, warm feeling :)), have a job (i don't mind keeping my current job, i just hope my boss will be more leveled - hey, this is a wishlist! ;)), stay healthy and continue having an awesome relationship with my husband. not a bad list :)

das ist also das neue jahr... ich hab grad darüber nachgedacht, was ich vom alten jahr halten soll. alles in allem bin ich sehr zufrieden, wie es gelaufen ist. matt und ich sind viel gereist (viel mehr als eigentlich geplant war), wir hatten viele gäste bei uns und ich habe einen job und verdiene mein geld (und ich arbeite gerne, um meine urlaube finanzieren zu können :))
also, was wünsche ich mir fürs neue jahr? ich möchte weiterhin viel reisen (einen urlaub haben wir schon gebucht, das gibt mir ein wohliges, warmes gefühl :)), arbeiten (gerne auch im gleichen job, den ich bisher gemacht habe, immerhin will ich ja reisen... wenn der chef mehr ausgeglichen sein würde... naja, das ist eine wunschliste), gesund bleiben und weiterhin so eine harmonische beziehung mit meinem mann leben. keine schlechte liste :)