moscow - moskau

i have been putting some thought in what i want to let my readers know about our trip to moscow. the only thought that's sticking to me is: IT IS COLD THERE! ok, that's no surprise really considering it is russia and december hence winter... even if you get the feeling i didn't really like moscow - it's not completely true. it was just a tad too cold for me (well for my hands and feet, because the new soles on my boots didn't hold the water back from coming into my shoes... other than that we were perfectly dressed). i had expected more buildings to look like what they do on red square, but now i know better ;) matt for a fact has been a perfect tourguide so he made our stay very plesant - thanks hun (for the regular pee- drink- and warm-up stops)!
ich hab mir lange gedanken gemacht darüber gemacht, was ich meiner leserschaft über unseren wochenendausflug nach moskau mit auf den weg geben möchte... und eigentlich ist nur ein gedanke hängen geblieben: ES IST KALT DORT! ok, das ist keine weltneuheit, wenn man bedenkt, dass moskau in russland liegt, es dezember ist und wir gradew winter haben... und wenn ihr jetzt das gefühl habt, ich mag moskau nicht, stimmt das nicht ganz. es war mir einfach nur zu kalt (nur die hände und füsse, weil meine neuen sohlen an den stiefeln auch den wassereintritt nicht stoppen konnten - ansonsten war mir wohlig warm :)) ich habe erwartet, dass so ziemlich alle gebäude so aussehen, wie am roten platz, aber leider lag ich da ein bisschen falsch, jetzt weiß ich das auch :) matt hat seine sache als reiseleiter allerdings perfekt gemeistert also war unser aufenthalt sehr angenehm - danke schatz (auch für die regelmäßigen pipi-, trink- und aufwärmphasen :))