in between - zwischendurch

sorry for not updating so much last week - we had christi and gregg (and marshall for a weekend) here so were out and exploring most of the time. we got along really well and i'm sad they are back in the states already - time was flying by. but we will see each other soon again :)
it was a really strange feeling after christi & gregg left - we were actually bored after 3 hours having the apartment to ourselves...so i made jam and soap this past weekend, lol. but in one hour richard will arrive here in vienna and we have something to do again ;) well well, i guess i need to get going to prepare the last few things for our new guest.

sorry, dass ich letzte woche nicht so viel von mir hören lassen hab - wir hatten ja christi und gregg bei uns (und marshall für ein wochenende) und haben natürlich viel unternommen. wir sind wirklich gut miteinander ausgekommen und deshalb bin ich tatsächlich ein bisschen traurig, dass sie schon wieder zurückgeflogen sind - die zeit verfliegt. aber wir sehen uns ja bald wieder :)
es war echt komich, nachdem wir christi und gregg am flughafen abgeladen haben und wir die wohnung wieder für uns alleine hatten, war uns nach ein paar stunden irgendwie fad... deshalb war ich auch produktiv und hab marmelade eingekocht und seife gemacht :) in einer stunde wird aber richard in wien landen also haben matt und ich wieder beschäftigung :) ich glaube, ich muss mich jetzt sputen und die letzten vorbereitungen treffen, bevor richard wirklich vor der tür steht.