danger! - gefahr!

this week went by surprisingly fast. that means for me that another weekend will start in about 60 minutes. that fact itself puts me in a good mood. what to expect this weekend: in the afternoon i will meet my friend ivana to go to ikea (danger! my hubby is scared i will end up with alot of "shit", as he likes it to call, that just stands around in the flat and "fills it up", lol), tomorrow we will go eat ribs (danger! my hubby will not know when to stop probably ;)) and on sunday we might go on a trip to the wachau (danger! marillenknödel, i will not know when to stop!).well alot of dangerous happenings coming up but i'm sure we will manage. i will let you know how it went on monday or tuesday :).

die woche ist überraschend schnell vergangen. das heißt, dass in nur 60 minuten mein wochenende beginnt. diese tatsache alleine lässt mich lächeln :). also, was steht am plan dieses wochenende: heute nachmittag treffe ich mich mit ivana und fahre zu ikea (gefahr! mein GG hat angst, dass ich eine menge "shit" heimbringe die nur in der wohnung herumsteht und sie "voll macht", lol), morgen gehen wir rippchen essen (gefahr! mein mann wird nicht wissen, wann er aufhören soll) und am sonntag gönnen wir uns wahrscheinlich einen tripp in die wachau (gefahr! marillenknödel! werde ich wissen, wann ich genug habe? wohl kaum...) also steht und ein sehr aufregendes und überaus gefährliches wochenende bevor :). aber wir sind alle schon groß, also bin ich mir sicher, dass wir die situationen irgendwie meistern werden. ich lass es euch am montag oder dienstag wissen, wenn ihr wollt :).