Tuesday, June 02, 2009

haircut - frisör

before i go explore china i need a haircut desperately. i am serious. the thing is my favourite hairdresser is still on maternity leave (and the lovely lady on the phone told me that she will be for a couple years still since she just gave birth! "that's how it works, you know?") and the discount hairdresser i wanted to try out seems to never have an appointment for me. briliant. good mood for tuesday.
does anybody have an idea what i should do? i can't just go to any hairdresser because we know arleady that this can lead to some traumatic experiences...
plus i'm hungry - not a good combo.

bevor ich china unsicher mache muss ich unbedingt noch zum frisör. ehrlich. aber natürlich ist meine lieblingsharschneiderin noch in karenz. und wie mir die reizende dame am telefon erklärt hat, wird das noch ein paar jährchen dauern "weil das ist halt so, wissen's?" supi. und der discount frisör, den ich austesten wollte hat offensichtlich nie einen termin für mich (als ich das letzte mal hingengangen bin wollt er mich 3 stunden warten lassen - nein danke). echt toll. das hebt die laune. und ich kann nicht zu irgendeinem friösr gehen, weil das im zweifelsfall zu traumatischen erlebnissen führen kann, wie wir schon wissen.
außerdem bin ich hungrig. super kombination.

1 comment:

Matt said...

see if the girls have time for an outing this weekend or else you and i can go on a haircut date :)