too hot - zu heiss

yes, i know, i haven't been updating for awhile... it is just too hot to get my brain going. in the mornings, when it's still cool outside i'm too tired, in the afternoon it is simply too hot for my taste. and since i didn't want to bore you with my "i don't have anything to say" i just thought i will get back to you when i find something interesting to post about - how about that?

ja, ich weiß, ich hab schon eine weile nicht mehr upgedatet... es ist nur einfach zu heiß für mein hirn, um zu denken, ohne zu überhitzen. in der früh, wenns noch halbwegs erträglich ist, bin ich zu müde und am nachmittag ist es einfach zu heiß für meinen geschmack. und nachdem ich mich nicht immer wiederholen wollte a la "ich weiß nicht, was ich schreiben soll" hab ich einfach gedacht, ich schreib wieder, wenn ich was spannendes zu berichten hab - wie klingt das?