last night - gestern abend

last night matt and i went over to stefan and sonas after work cause my dad was in the city since my mom is in slovenia for the summer and he is off on his own. martina and martin came over too so it has been alot of fun. stefan and i were drinking quite a bit of weisser spritzer and i fear this is why i have a little bit of a buzzed head today :S but it was worth it - it always is fun to chat with the siblings and my dad...
as of my poll - it seems i am the only "no" voter - i admit... so from monday on there will be "window" posts :)

gestern abend sind matt und ich nach der arbeit zu sona und stefan gefahren, weil mein vater in der stadt ist/war (nachdem meine mutter für den sommer nach slowenien gefahren ist, hat er die zeit genützt...). martina und martin haben auch vorbeigeschaut und wir hatten echt ne menge spaß. stefan und ich haben ziemlich viel weißen spritzer getrunken, was vermutlich der grund für meinen schmerzenden kopf ist (denn ich habe mir nicht wissentlich den kopf gestossen ;)) aber das macht nix (wozu gibts kaffee und aspirin ;)) - es ist immer lustig mit den geschwistern (und natürlich auch mit dem papa) zu schwätzen...
und wegen meiner umfrage: es scheint so, als wäre ich die einzige "nein" wählerin - ich gebs zu.. also gibts von montag an "fenster" posts :)