long weekend - langes wochenende

since thursday is a public holiday (labor day) our office will be closed on friday so i will have a super long weekend (before my vacation starts the week after :))... i'm really excited for the weekend, it will be a lot of fun. tomorrow matt and i will show suzi the wachau, i'm sure she will like it and matt and i are very excited to go there again after the long winter. on friday elli and gerd will come to vienna to stay with us until sunday and on saturday we will have our second ladies/guys night. fun fun fun - i'm telling you.
more updates later :)

nachdem donnerstag ein feiertag ist (es lebe der tag der arbeit :)) und unser büro am freitag zu ist erwartet mich ein superlanges wochenende (nachdem nächste woche auch noch der urlaub ansteht :))... ich freu mich wirklich schon aufs wochenende, es wird sicher lustig. morgen werden matt und ich mit suzi in die wachau fahren - ich bin mir sicher, suzi mag die wachau und wir freuen uns auch schon darauf wieder dorthin zu fahren nach dem langen winter. am freitag kommen elli und gerd und bleiben bis sonntag weil am samstag männer/frauenabend ist. spaß spaß spaß - ich sags euch.
weitere news später :)