easter - ostern

last weekend we went to carinthia to have a traditional easter again (i took matt and rich to the traditional easter lunch the first time they were visiting me). on saturday we were having the ham in bread, eggs, beef tongue (no kidding), sausage and cake (everything self made except the meats) and let me tell you - it was delicious. on sunday we did the traditional easter nest-searching... luckily everybody found what they were looking for ;)
man, i had a lot of fun and food and drinks - please, only soup for the next week for me!
letztes wochenende sind wir nach kärnten gefahren, um mal wieder ein traditionelles ostern mitzuerleben (ich hab matt und richard bei ihrem ersten besuch in österreich zu so einem traditionellen essen geschleppt). am samstag hatten wir also den schinken im brotmantel, eier, zunge (ja, kein scherz), würstl und kuchen (alles selbst gemacht, außer das fleisch natürlich) und ich kann euch versichern - es war echt lecker. am sonntag haben wir - ganz nach tradition - die osternester gesucht und gott sei dank hat jeder das gefunden, was er gesucht hat... manche haben etwas länger gebraucht, manche waren ein bisschen schneller ;)
ich hatte wirklich viel spaß, essen und trinken - bitte nur suppe für mich für die restliche woche!