superbad

yesterday matt, martina, martin and i (the only name that doesn't start with an "m" - i know... i feel left out) met after work to eat some delicious burritos and go to the movies afterwards... you could say we met for a double date night, yes.
the burritos were delicious, as i said already. the movie "superbad" was really SUPERBAD. i was actually kind of embarrassed. it might be fun for a high school or collage kid to watch that movie, but not with your older sister and her husband - embarrassing!!
i just hope they forgive us (matt picked the movie - it's not my fault ;)) and will meet us again for a double date night - next time they can pick the movie :)gestern haben wir (matt und ich) uns mit martina und martin nach der arbeit getroffen und haben superleckere burritos gegessen - danach sind wir ins kino gegangen - ja, man könnte sagen, wir hatten ein doppel date.
die burritos waren echt lecker aber der film "superbad" war echt SUPERBAD. mir war das schon fast peinlich. ich meine, für einen 18 jährigen spätpubertären (schreibt man das so?) wäre der film lustig gewesen, aber nicht, wenn man die große schwester mit ihrem mann dabei hat!!
ich hoffe nur, dass sie uns vergeben (matt hat den film gewählt - mich trifft keine schuld ;)) und uns wieder mal treffen wollen - zum doppel date. das nächste mal lassen wir sie den film aussuchen :)