shopping spree

yesterday was a good day. i went shopping (how can that be a bad day?)
i have a friend who works for benetton (do u have that in the us?) and the good thing about that: i got an invitation to the collection sales. this invitation is not for normal customers. the sale for ordinary customers starts in 2 weeks :) that means that i could buy whatever i wanted from the collection of next year for the base price + 20% vat... HEAVEN!! i asked my sister martina along cause we wear the same size (the collection sale just carries one size - apparently mine :)) and i spent a good amount of money in 30 minutes :) but look at it this way: instead of 45 euros per shirt i was paying 12 euros. so basically i really saved us some money :) and besides: my hubby got some nice shirts too.gestern war ein guter tag. ich war shoppen. (wie kann das ein schlechter tag sein?)
ich hab eine freundin, die für benetton arbeitet und das gute daran ist, dass ich von ihr eine einladung zum kollektionsabverkauf bekommen habe. diese einladung bekommen die normalsterblichen nicht. der kollektionsabverkauf für die normalen kunden beginnt erst in 2 wochen (und bis dorthin ist das beste eh schon weg). das bedeutet, dass ich mir von der kollektion vom nächsten jahr aussuchen konnte, was mir gefiel - und das um den einkaufspreis + 20% ust..... TRAUM!!! ich hab martina gefragt, ob sie mitkommt, weil wir die selbe größe tragen (die kollektion hat nur eine größe - nämlich meine :)) also habe ich eine gute stange geld ausgegeben innerhalb von 30 minuten :) aber andererseits muss man sagen: statt 45 euro für eine bluse hab ich 12 euro ausgegeben. also eigentlich hab ich geld gespart :) und außerdem hat mein mann auch davon profitiert - ihm hab ich auch was gekauft.