one more week! - noch eine woche!

in one week we will get visitors. i'm actually very excited about this.

kaan, nichole & ilkan managed to get free flights with their miles (at least i think so...) to come visit us. i haven't seen them since last late september or october (sometime shortly before my big finals). it will be alot of fun. they will arrive next thursday and will stay till monday. i asked my boss if i can get off monday and he said yes (well i know he will forget that again but i will remind him over and over again :))

i'm looking forward to this fun weekend with family :)

in einer woche bekommen wir besuch. eigentlich bin ich jetzt schon ziemlich aufgeregt... ich freu mich schon total. kaan, nichole & ilkan haben einen gratisflug nach wien gebucht (ich gehe davon aus, dass sie den mit flugmeilen bekommen haben) um uns zu besuchen. ich hab die 3 seit letzten september oder oktober nicht gesehen (irgendwann mal kurz vor der großen prüfung). es wird sicher lustig werden. sie kommen nächsten donnerstag und bleiben bis montag. ich hab meinen chef schon gestern gefragt, ob ich frei bekomme und er hat ja gesagt. ich bin mir sicher, dass er es wieder vergisst, aber ich werd ihn wieder und wieder erinnern :)

ich freu mich schon auf das lange wochenende mit der family :)