Monday, November 20, 2006

graduation presents II / studienabschlussgeschenke II

as promised i'm posting the second part of my presents. this is all the presents combined now. first, there is peter & magda's present which is the... (i just found out that the dictinoary doesn't know the word "schultüte" which is what little kids get on their first day of school - which only i got on my last day of school :)) it was filled with candy which i put some examples out there in the pic. it was a very good idea and i loved it and on that carton roll everybody (who was attending) signed. good idea - thanks to peter & magda.
second i got a very nice necklace from harry & kathi which you can see on the left side of the picture.
last, i got a brooch from my parents which is very nice and handmade. unfortunalty you can't see it too well but i will wear it every once in a while so there might appear a pic with that brooch in it - so keep your eyes open. :)
also, i got some flowers from ivana. they are not in the pic cause they didn't survive the weekend - sorry. but thanks to ivana for that gift.

wie versprochen, hier der zweite teil der "geschenkvorstellung" :)
also: die große rolle ist ne schultüte (oder abschlussrolle, lol), die ich mit süssigkeiten gefüllt von magda und peter bekommen hab - eine süsse idee :)
auf der linken seite seht ihr die kette (mit herzanhänger), die ich von harry und kathi bekommen hab. ich hab mich sehr darüber gefreut - danke euch beiden.
die brosche auf der rechten seite habe ich von meinen eltern bekommen. leider ist sie auf dem bild nicht so gut zu erkennen. ich werd sie aber ab und zu sicher tragen, also haltet die augen offen - vielleicht wird mal ein bild gepostet, in dem ich die brosche trage :)
ausserdem hab ich sehr schöne blumen von ivana bekommen, die leider nicht im bild sind. sie haben das wochenende nicht überlebt (um unser haus herum ist es immer sehr windig und das hat sie leider sehr in mitleidenschaft gezogen). trotzdem danke auch an ivana.

3 comments:

Anonymous said...

Da waren aber mehr Süssigkeiten drin...ich bin sicher...

Magdarine said...

Kathi, das ist keine Schultüte, sondern eine Diplomrolle, Fr. Mag. herst!

Matt said...

HAPPY TURKEY DAY WIFEY!